礼品传递奖获奖项目 — 云南澜沧项目

澜沧小额借款项目于 1999 年在澜沧县班利村和哈利村启动。 该项目的礼品传递通过贷款还款实现 。从 1999 年 10 月至 2003 年 6 月 30 日 ，两个村共 1 ， 475 户农户从 项目循环贷款 中获益。利用项目借款，受援户购买了猪或鸡等。到目前为止，他们共计购买了 5 ， 338 头猪和 160 只鸡。平均每个家庭年增收达到 1 ， 000 元人民币。 共有 1220 人（次）参加了技术培训，其中妇女 392 人（次）。通过培训，大部分农户学会了先进的牲畜和家禽养殖方法，这为他们在养殖业中取得效益起到了很大的作用。

在班利村几公里外的卡扩寨全村 217 个村民仅有一口水井。小母牛澜沧项目在项目伙伴和当地村民的共同努力下，在 2001 年修建了一个蓄水池和 5 公里 长的引水管，解决了村里人畜饮水困难的问题。

由于在传递礼品上所作的积极贡献，该项目于 2004 年获得“国际小母牛礼品传递奖”。